软考 对应英文名称

经中国外文局审定
计算机技术与软件专业技术资格（水平）考试的英文名称为：
Qualification Certificate of Computer and Software Technology Proficiency

以下内容摘自国家的新证书:
[中文]计算机技术与软件专业技术资格（水平）考试证书

[英文]Qualification Certificate of Computer and Software Technology Proficiency

[中文]中华人民共和国计算机技术与软件专业技术资格（水平）考试证书

[英文]Qualification Certificate of Computer and Software Technology Proficiency
The People’s Republic of China
 
[中文]：本证书由中华人民共和国人事部和信息产业部批准颁发。它表明持证人通过国家统一组织的考试，成绩合格，取得了计算机技术与软件专业资格（水平）。

[英文]：This is to certify that the bearer of the Certificate has passed national examination organized by the Chinese government departments and has obtained qualifications for Computer and Software Technology Proficieney.
  
Approved & authorized by Ministry of Personnel The people’s Republic of China
Approved & authorized by Ministry of Information Industry The people’s Republic of China

以下名称可作为参考:
信息系统项目管理师：Information System Project Manager
系统分析师：System Analyst
系统架构设计师：System Architect
软件设计师：Software Design Engineer
软件评测师：Software Testing Engineer
程序员：Programmer
网络工程师：Network Engineer
网络管理员：Network Administrator
多媒体应用设计师：Multimedia Application Engineer
嵌入式系统设计师：Embedded System Development Engineer
计算机辅助设计师：Computer Aided Design Engineer
电子商务设计师：Electronic Commerce Engineer
多媒体应用制作技术员：Multimedia Application Technician
电子商务技术员：Electronic Commerce Technician
信息系统监理师：System Auditor
数据库系统工程师：Database System Engineer
信息系统管理工程师：System Management Engineer
信息系统运行管理员：System Operation Administrator
信息技术支持工程师：IT Support Engineer
信息处理技术员：Information Processing Technician